RU   EN   DE   IT   ES   NL   SQ

André Shitow

Hallo,

Ik ben André, ik kom uit Moscou en ik woon nu in Amsterdam. Ik heb gekomen hier voor werken bijna twee jaar terug met mijn gezin: een vrouw en een zoon.

Het bedrijf heeft gebruikt Engels als eerste taal dus het personeel spreekt Engles maar geen Nederlands. Mensen uit Nederland spreken natuurlijk Nederlands maar je moet niet spreek het voor jouw werk.

In Amsterdam alle mensen spreken goed Engels, en het is niet het beste land om de Nederlands taal te studeren. Ja, heb je een postbode zien, hij of zij spreekt Engels. Verkopers? Ze spreken ook. Een waterleiding die komt naar je huis spreekt Engels! Misschien niet zo goed, maar genoeg om hij te begrijpen.

Dat is waarom men kan in Nederland voor tien jaar zijn en spreekt geen Nederlands. Op het begin van dit jaar ik heb mijn werk gewisseld. Het is ook in Amsterdam en je kan Engels daar spreken en jij ben OK. Maar denk ik dat het is niet zo mooi in Amsterdam te wonen en geen locaal taal te spreken.

Nu of nooit!

Ik heb begint de cursen van taal zoeken. Er zijn veel verschilende cursen in Amsterdam, van niet zo snel (één of twee keer per week) to erg intensief van 8 tot 16 uur. Ik ben zo tevreden met mijn neuewe werkgeven dat zijn me een mogelijkheid hebben gegeven om veel tijd te gebruik en naar de cursen te gaan.

Ik heb gekozen de cursus van INTT, het Instituut voor Nederlands als tweede taal van de Universiteit van Amsterdam. Deze cursen zijn ook intensief en ze duren van 9 tot 13 uur vier keer per week. Het nuveau 1 heeft twee delen en ze duren zeven weken, met één week van de vakantie.

Ja, het is nu klaar en het was zo snel. Seven weken terug beginnen ze en ze zijn nu klaar.

We hebben twintig cursisten in de klas, en we hebben drie leraren. Of vier, met het stagiaire. Het was erg mooi idee om verschillende lereren te geven. Zij zijn alle hebben Nederlands als hun moedertaal maar ze hebben een beetje verschilende variaties van hun uitspraak. Het is erg leuk.

Ik kan nu Nederlands in de winkels gebruiken en ik houd van het. Ja, ik ben niet vloeiend en ik doe veel fouten maar het is erg nuttig dat ik mijn taal elke dag kan trainen.

Da-a-ag!